Margarida Bélard

Margarida Bélard

domingo, 13 de fevereiro de 2011

EXPO 98

Picture No1 and 2  EXPO- 98 in Lisbon, project "An Unforgettable
Journey to the World of Telecommunications". Journey  Here Vida Metelioniené met Ms.Margarida
for the first time.


EXPO 1998

A Expo 1998 foi uma momento de afirmação da cidadania global. Margarida Bélard empenhou-se, como sempre, no desenvolvimento de múltiplas actividades.


Expo 98 was a single moment of global citizenship. As usual, Margarida Bélard took personal commitment in such an event.

terça-feira, 11 de janeiro de 2011

At Lamego Margarida Bélard with two members of  her team: Lúcia Veiga and Júlia Freire

iniciativas de Margarida Belard





Os encontros de Lamego eram um dos pontos altos das iniciativas de Margarida Bélard. Reunia uma equipa nacional que acolhia jovens Portugal e de vários países. Tinha lugar em Lamego e durante uma semana desenrolavam-se actividades lúdico-desportivas e de discussão sobre assuntos da Europa.
Para muitos desses jovens era a primeira experiência de uma cidadania activa.  FPartilhem a v. experiência sobre estes encontros.


The meetings at Lamego were one of Margarida Belard's initiatives. She gathered a national team, which welcomed youth from Portugal and other countries. It took place at Lamego anf for a week gymno activities and discussion on European themes were the highlights.
For most of these youngsters this was their very first experience in active citizenship.  Please, share your experience on these Lamego meetings.



sábado, 11 de dezembro de 2010

12th June 2000 was a sad day to all Margarida Belard's friends.
Let's turn 2010 into a time of celebration built upon the ideals she fought for and that involved us all!
Thus, within this 12th day of the last month of 2010 let us create this bloggue that we aim to launch as a meeting point where we can find all the information about Margarida Belard's goals and what that means to us in these current times!
In order to achieve it we need all the contributions and your help with data.
 The Organising Team

Chers amis,
Le 12 Juin a été un jour triste pour tous les amis de Margarida Belard.
Façons que le 2010 soit l'année de célébration de ses idéaux pour lesquels elle s'est battue et auxquels elle nous a tous enveloppé!
Alors, dans ce jour 12 du  dernier mois de 2010 créons un bloggue qu'on souhaite soit un lieu de partage de toutes les informations sur ses buts et de ce qu'ils signifient aujourd'hui.
Pour que ce soit possible on a besoin de votre contrbuition pour rassembler et divulguer nos et vos matériaux.

dia 12 do último mês de 2010

O dia 12 de Junho de 2000 foi um dia triste para todos os amigos de Margarida Bélard. Queremos fazer de 12 de Junho de 2010 um dia de homenagem alicerçada nos ideais pelos quais ela se bateu e que nos envolveram a tod@s!
Assim, neste dia 12 do último mês de 2010 vamos lançar este bloggue,  que pretendemos venha a ser uma plataforma de encontro e onde se possa aceder a informação sobre o que foi o percurso de Margarida Bélard e o que significa para nós, nos dias de hoje.
Para isso precisamos de todos os contributos e de uma troca de testemunhos.
O Grupo Organizador